1 00:01:04,147 --> 00:01:06,983 КРАЛИЦА НА СЪЛЗИТЕ 2 00:01:07,567 --> 00:01:09,486 ЕПИЗОД 4 3 00:01:12,489 --> 00:01:14,574 Г-н О, тръгна ли си? къде си 4 00:01:15,909 --> 00:01:18,161 какво? Ето го. 5 00:01:23,541 --> 00:01:25,210 Беше в джоба ми. 6 00:01:28,630 --> 00:01:29,631 какво? 7 00:01:33,510 --> 00:01:35,178 Хае-ин, чакай. 8 00:01:35,887 --> 00:01:37,055 чакай 9 00:01:37,138 --> 00:01:38,556 чакай 10 00:01:38,640 --> 00:01:39,641 чакай! 11 00:01:48,858 --> 00:01:49,859 какво правиш 12 00:01:51,361 --> 00:01:52,445 не съм сигурен 13 00:01:53,029 --> 00:01:55,031 какво съм аз... 14 00:01:57,408 --> 00:01:58,451 правя точно сега? 15 00:01:59,994 --> 00:02:01,287 радвам се 16 00:02:02,163 --> 00:02:04,666 че сте намерили телефона си. 17 00:02:06,417 --> 00:02:09,003 Можеше да е трудно да го получиш. 18 00:02:16,594 --> 00:02:17,595 Защо не бях… 19 00:02:22,809 --> 00:02:23,935 уверени? 20 00:02:24,936 --> 00:02:26,062 какво? 21 00:02:27,605 --> 00:02:28,898 какво каза 22 00:02:32,110 --> 00:02:33,361 вярно 23 00:02:38,783 --> 00:02:40,076 Казах ти, нали? 24 00:02:42,745 --> 00:02:43,746 ще пробвам 25 00:02:45,081 --> 00:02:46,749 нови неща от сега нататък. 26 00:04:37,318 --> 00:04:38,319 лека нощ 27 00:04:40,196 --> 00:04:42,073 вярно лека нощ 28 00:04:50,623 --> 00:04:51,708 ще си лягаш ли 29 00:05:07,432 --> 00:05:08,433 добре, 30 00:05:10,226 --> 00:05:11,102 не съм сигурен 31 00:05:26,617 --> 00:05:28,536 Ще се презареди за нула време. 32 00:05:29,287 --> 00:05:30,288 Какво беше това? 33 00:05:31,164 --> 00:05:32,540 Можеше просто да каже 34 00:05:33,207 --> 00:05:34,292 искаше да влезе. 35 00:05:38,046 --> 00:05:39,547 какво става с него 36 00:06:36,395 --> 00:06:37,438 Рожденият ден на Хае-ин? 37 00:06:38,356 --> 00:06:40,149 Денят, в който универсалният магазин стана публичен. 38 00:06:42,652 --> 00:06:43,778 моят рожден ден? 39 00:06:46,781 --> 00:06:48,616 Не може да е годишнина от сватбата ни. 40 00:06:49,659 --> 00:06:50,827 One Trillion Club? 41 00:06:50,910 --> 00:06:51,869 ОПИТАЙТЕ ОТНОВО СЛЕД 30 СЕКУНДИ 42 00:06:51,953 --> 00:06:53,204 по дяволите 43 00:07:23,985 --> 00:07:24,986 не ми казвай... 44 00:07:33,411 --> 00:07:34,787 1031 ли е? 45 00:07:39,834 --> 00:07:41,252 9 НЕПРОЧЕТЕНИ СЪОБЩЕНИЯ 46 00:07:44,422 --> 00:07:45,465 ИЗТРИВАНЕ 47 00:07:45,548 --> 00:07:46,382 8 НЕПРОЧЕТЕНИ СЪОБЩЕНИЯ 48 00:07:46,466 --> 00:07:47,341 Добре, готово. 49 00:07:48,217 --> 00:07:49,218 Боже мой 50 00:07:51,137 --> 00:07:52,722 Ти ме стресна. 51 00:07:58,394 --> 00:07:59,812 какво си... 52 00:08:02,815 --> 00:08:03,816 правиш тук? 53 00:08:05,234 --> 00:08:06,235 добре... 54 00:08:09,572 --> 00:08:10,740 Не можах да заспя, така че… 55 00:08:14,368 --> 00:08:15,620 Не би могъл 56 00:08:16,829 --> 00:08:17,872 сън, 57 00:08:22,376 --> 00:08:23,920 значи дойде в стаята ми? 58 00:08:31,093 --> 00:08:32,261 така че... 59 00:08:33,804 --> 00:08:35,056 заради мен? 60 00:08:36,933 --> 00:08:39,560 Не можеш да спиш заради мен? 61 00:08:46,901 --> 00:08:49,153 Не е това. 62 00:08:49,237 --> 00:08:52,031 Изобщо не е така. аз просто… 63 00:08:52,949 --> 00:08:54,075 Просто не можах да заспя. 64 00:08:54,784 --> 00:08:55,993 Без особена причина. 65 00:08:56,077 --> 00:09:01,415 Така че дойдох да видя ако се чувстваше същото. 66 00:09:03,459 --> 00:09:04,669 И 67 00:09:04,752 --> 00:09:06,420 ако искаш да говорим. 68 00:09:08,631 --> 00:09:10,132 Но си твърде уморен, нали? 69 00:09:11,551 --> 00:09:12,802 малко съм уморен, 70 00:09:14,011 --> 00:09:16,305 но нека го направим. нека поговорим 71 00:09:18,849 --> 00:09:19,850 И така, къде? 72 00:09:20,810 --> 00:09:21,852 Трябва ли да седнем тук? 73 00:09:21,936 --> 00:09:23,062 уморен си 74 00:09:23,771 --> 00:09:25,439 Предполагам, че си помислих... 75 00:09:26,482 --> 00:09:28,109 само от себе си. 76 00:09:28,192 --> 00:09:30,945 Ти изпи няколко питиета, и е доста късно. 77 00:09:31,028 --> 00:09:32,196 Това е вярно, но… 78 00:09:32,280 --> 00:09:34,240 Значи си уморен. 79 00:09:34,323 --> 00:09:36,784 Е, мисля Изтрезнях малко. да седнем 80 00:09:36,867 --> 00:09:38,536 Не, не сядайте. 81 00:09:39,787 --> 00:09:43,374 Бях необмислен. 82 00:09:45,418 --> 00:09:46,419 съжалявам 83 00:09:47,211 --> 00:09:50,256 Имаш много работа утре. Трябва да си почивате. 84 00:09:52,216 --> 00:09:54,218 Приятен сън. 85 00:09:54,302 --> 00:09:55,595 Легнете. 86 00:10:04,353 --> 00:10:05,646 Той се грижи… 87 00:10:09,275 --> 00:10:10,610 толкова за мен. 88 00:10:18,826 --> 00:10:20,536 Това беше толкова близо. 89 00:10:45,019 --> 00:10:46,020 Няма начин… 90 00:10:52,234 --> 00:10:53,694 1031 ли е? 91 00:10:56,781 --> 00:10:59,116 честито Вие сте бременна в четвърта седмица. 92 00:11:02,995 --> 00:11:04,038 добре... 93 00:11:04,705 --> 00:11:06,707 Четири седмици… 94 00:11:07,708 --> 00:11:09,752 Тогава кога ще се роди бебето? 95 00:11:10,586 --> 00:11:13,172 Крайният срок е 31 октомври. 96 00:11:13,881 --> 00:11:17,301 разбирам 31 октомври. 97 00:11:18,928 --> 00:11:19,970 Това е добра дата. 98 00:11:20,638 --> 00:11:21,972 31 октомври. 99 00:11:38,906 --> 00:11:42,076 Моля, използвайте най-високо качество екологично чисти интериорни материали. 100 00:11:42,159 --> 00:11:45,121 вярно Чувам това нещо е задължително за бебешката стая. 101 00:12:25,119 --> 00:12:26,328 трябва да… 102 00:12:26,829 --> 00:12:28,873 Как можа да отидеш там? 103 00:12:28,956 --> 00:12:31,876 Искам да кажа, никога не сме я срещали както трябва откакто се ожениха, 104 00:12:31,959 --> 00:12:35,504 -но изведнъж споменаха развод, така че... -Мамо, опитах се да я спра. 105 00:12:36,297 --> 00:12:37,298 И ти отиде с нея? 106 00:12:39,175 --> 00:12:40,551 Както и да е, какво каза тя? 107 00:12:40,634 --> 00:12:42,803 Тя нямаше представа. 108 00:12:42,887 --> 00:12:45,055 - да -Само Hyun-woo мислеше за развод. 109 00:12:45,639 --> 00:12:46,474 наистина ли 110 00:12:46,557 --> 00:12:49,018 И тя каза, че скоро ще ни посети. 111 00:12:49,602 --> 00:12:50,603 - И, татко. -Да? 112 00:12:52,855 --> 00:12:55,608 Най-накрая я добавих в приложението си за съобщения! 113 00:12:57,943 --> 00:12:59,945 Но какво да кажем за Hyun-woo? 114 00:13:00,029 --> 00:13:02,198 Казва, че няма да се разведе с нея. 115 00:13:02,281 --> 00:13:03,741 Те се справят добре. не се притеснявай 116 00:13:03,824 --> 00:13:05,993 - Това е облекчение. -Не, не са! 117 00:13:06,076 --> 00:13:10,122 Обмисляше развод докато жена му нямаше представа. 118 00:13:10,206 --> 00:13:11,790 Мислите ли, че се справят добре? 119 00:13:11,874 --> 00:13:14,293 Никой от тях не знае как се чувства другият. 120 00:13:19,798 --> 00:13:21,008 Покани ме в чата. 121 00:13:22,384 --> 00:13:24,929 Няма да говоря много или да пращам снимки. 122 00:13:41,153 --> 00:13:44,490 Сега ще направим снимка на членовете на семейството и роднините. 123 00:13:48,494 --> 00:13:49,495 Г-жо Ким. 124 00:13:50,955 --> 00:13:51,789 да 125 00:13:53,415 --> 00:13:54,875 аз знам 126 00:13:54,959 --> 00:13:58,712 че не харесваш Hyun-woo като твой зет. 127 00:13:59,588 --> 00:14:02,049 Не съм сигурен дали трябва да кажа това, 128 00:14:02,132 --> 00:14:05,678 но когато Hyun-woo ни каза той се виждаше с някого, 129 00:14:05,761 --> 00:14:09,306 той каза, че момичето може да бъде уволнено и скоро да остана безработен, 130 00:14:09,390 --> 00:14:12,643 така че той ще трябва да я осигури ако се ожени за нея. 131 00:14:12,726 --> 00:14:17,022 Тогава нашето семейство каза можеше да намери по-добро момиче 132 00:14:17,106 --> 00:14:19,567 и че е твърде бедна. 133 00:14:19,650 --> 00:14:23,320 Дори семейство като нас беше толкова пресметлив. 134 00:14:23,404 --> 00:14:25,281 Не мога да си представя как си се почувствала. 135 00:14:25,364 --> 00:14:29,994 Има голяма разлика. Сигурен съм, че си бил разстроен и разочарован. 136 00:14:30,077 --> 00:14:32,621 В крайна сметка всички сме хора. 137 00:14:33,247 --> 00:14:34,498 така че 138 00:14:34,582 --> 00:14:35,749 разбирам 139 00:14:36,625 --> 00:14:39,920 вярно Радвам се, че разбираш. 140 00:14:41,088 --> 00:14:42,131 аз знам 141 00:14:42,214 --> 00:14:43,757 на сина ми му липсва много. 142 00:14:43,841 --> 00:14:46,468 Но се надявам да се грижиш добре за него. 143 00:14:47,261 --> 00:14:49,847 Много му липсва? Ти явно не познаваш сина си. 144 00:14:49,930 --> 00:14:52,099 Той успя да ожени дъщеря ми. 145 00:14:52,182 --> 00:14:54,226 Той наистина е нещо. 146 00:14:54,310 --> 00:14:55,686 извинение? 147 00:14:55,769 --> 00:14:58,397 Това е комплимент. Като адвокат трябва да бъде 148 00:14:58,480 --> 00:15:02,359 добър в пресмятането, практичен, и да вземе това, което иска. 149 00:15:02,443 --> 00:15:05,237 - Какво правиш... - Казвам, че е умен 150 00:15:05,321 --> 00:15:06,739 той не пропусна тази възможност. 151 00:15:08,616 --> 00:15:11,285 Какво имаш предвид под "тази възможност"? 152 00:15:11,368 --> 00:15:12,536 Сигурен съм, че знаеш. 153 00:15:13,495 --> 00:15:14,580 вярно 154 00:15:14,663 --> 00:15:17,082 каквото и да имаш предвид под това, 155 00:15:17,166 --> 00:15:19,627 това е брак между нашите деца. 156 00:15:20,252 --> 00:15:21,420 знам това 157 00:15:21,503 --> 00:15:25,174 точно така Просто исках да кажа, че би било хубаво, 158 00:15:25,257 --> 00:15:28,010 като техните родители, ако можем да им помогнем 159 00:15:28,761 --> 00:15:31,555 води щастлив брак. това е всичко 160 00:15:31,639 --> 00:15:33,515 Ако това е техният брак, 161 00:15:33,599 --> 00:15:36,477 тяхна работа е да водят щастлив живот. 162 00:15:36,560 --> 00:15:38,437 Защо трябва да помагаме? 163 00:15:42,650 --> 00:15:44,485 Коя е тя, че да ми казва какво да правя? 164 00:15:50,366 --> 00:15:52,368 Развод или не, 165 00:15:52,451 --> 00:15:53,869 толкова съм притеснен 166 00:15:55,329 --> 00:15:58,874 Моля, живейте добър живот, става ли? 167 00:15:59,875 --> 00:16:00,876 Шу! 168 00:16:17,226 --> 00:16:19,353 Не забравяйте да пиете портокалов сок на сутринта. 169 00:16:19,436 --> 00:16:20,771 Това е вашето лекарство за махмурлук. 170 00:16:24,441 --> 00:16:26,110 Не е ли твърде студено? 171 00:16:26,193 --> 00:16:28,195 Искаш ли да ти направя чай? 172 00:16:28,862 --> 00:16:30,614 Нещо топло би било по-добре. 173 00:16:30,698 --> 00:16:31,740 добре съм 174 00:16:33,659 --> 00:16:34,660 дръж се 175 00:16:53,429 --> 00:16:55,723 Поддържайте се представителен. ти не си дете 176 00:17:15,159 --> 00:17:16,827 Боже мой. 177 00:17:18,287 --> 00:17:20,247 Чудех се защо сърцето ми бие. 178 00:17:21,999 --> 00:17:24,668 Беше, защото бях уплашен. Това е. 179 00:17:25,461 --> 00:17:27,671 Ето защо сърцето ми биеше толкова много. 180 00:17:52,154 --> 00:17:55,240 какво мислиш Нося това на срещата тази вечер. 181 00:18:02,706 --> 00:18:03,707 разбирам 182 00:18:05,334 --> 00:18:07,336 Това е винтидж яке Hercyna от 1982 г. 183 00:18:08,921 --> 00:18:11,715 -Така ли? -В света има само две парчета. 184 00:18:11,799 --> 00:18:13,550 Съпругата на изпълнителния директор Херман има такъв, 185 00:18:13,634 --> 00:18:14,968 а другото е това. 186 00:18:20,307 --> 00:18:21,308 Не ти харесва? 187 00:18:23,602 --> 00:18:24,603 Не е това. 188 00:18:25,479 --> 00:18:26,480 добре... 189 00:18:32,486 --> 00:18:33,695 Изглежда добре. 190 00:18:46,917 --> 00:18:48,168 Защо изглежда красива? 191 00:18:49,878 --> 00:18:50,879 защо 192 00:18:53,465 --> 00:18:54,466 Защо за бога? 193 00:18:57,344 --> 00:18:58,345 какво правиш 194 00:19:09,481 --> 00:19:10,482 да вървим 195 00:19:13,986 --> 00:19:15,112 Харесвам костюма ти. 196 00:19:18,532 --> 00:19:19,533 Костюмът ми? 197 00:19:19,616 --> 00:19:21,076 да изглеждаш добре 198 00:19:40,637 --> 00:19:42,222 Трябва да сте в добро настроение. 199 00:19:43,599 --> 00:19:44,641 Не, всъщност не. 200 00:19:44,725 --> 00:19:46,059 Но ти си тананикаше. 201 00:19:47,436 --> 00:19:48,896 -Бях ли? -да 202 00:19:54,443 --> 00:19:55,861 -Кога? -Току-що. 203 00:20:02,618 --> 00:20:03,744 вълнуваш ли се 204 00:20:03,827 --> 00:20:06,830 Защото тя ти направи комплимент? Затова ли си тананикахте? 205 00:20:07,581 --> 00:20:08,957 Господи, полудях ли? 206 00:20:10,292 --> 00:20:13,420 Може би имам, след като тя не е ми направи комплимент толкова дълго, или... 207 00:20:22,721 --> 00:20:25,015 Вижте нейното намръщено лице. Тя е недоволна от нещо. 208 00:20:26,475 --> 00:20:28,018 Скоро ще получи пристъп. 209 00:20:28,101 --> 00:20:33,273 Пет, четири, три, две, едно. 210 00:20:33,357 --> 00:20:36,318 Какво стана с декорирането личната стая за купувач като галерия? 211 00:20:36,401 --> 00:20:38,820 -О, не. -Репутацията и цветовете на художника 212 00:20:38,904 --> 00:20:41,073 не подхождат на интериорния дизайн! 213 00:20:41,156 --> 00:20:44,952 Викайки и гледайки така, тя изглежда толкова зла. 214 00:20:45,744 --> 00:20:48,413 Затова се плаша и сърцето ми препуска. 215 00:20:53,293 --> 00:20:55,545 Да, за това говорех! 216 00:20:56,463 --> 00:20:58,298 какво стана Тя е развълнувана. 217 00:20:59,007 --> 00:21:00,008 не е лошо 218 00:21:12,396 --> 00:21:14,398 Какво по... Какво не е наред с мен? 219 00:21:16,149 --> 00:21:17,150 защо се усмихнах 220 00:21:18,402 --> 00:21:19,861 Хвани се. 221 00:21:19,945 --> 00:21:21,363 Хей, това е опасно. 222 00:21:21,446 --> 00:21:25,284 Знаете как актьорите се влюбват истински докато снимате романтични сцени заедно. 223 00:21:25,367 --> 00:21:27,202 Като Хюн Бин и Сон Йе-джин. 224 00:21:27,286 --> 00:21:28,704 Това не е така. 225 00:21:28,787 --> 00:21:31,331 И все пак си й купил обувки? 226 00:21:36,086 --> 00:21:37,462 доброта 227 00:21:37,546 --> 00:21:40,590 Целият смисъл на ескалатора е да се избегне необходимостта да се качвате. 228 00:21:41,174 --> 00:21:42,509 Тя е толкова нетърпелива. 229 00:21:44,261 --> 00:21:45,262 Не мога да й повярвам. 230 00:21:47,139 --> 00:21:48,265 Внимавай! 231 00:21:56,606 --> 00:21:58,692 Някой току-що извика ли? 232 00:21:58,775 --> 00:21:59,818 И аз го чух. 233 00:21:59,901 --> 00:22:02,154 Какъв луд крещи така тук? 234 00:22:11,580 --> 00:22:12,581 сър? 235 00:22:13,165 --> 00:22:14,166 мога ли да ти помогна 236 00:22:15,792 --> 00:22:16,877 добре... 237 00:22:18,754 --> 00:22:21,423 Имате ли чифт от тези в размер 240? 238 00:22:22,591 --> 00:22:24,551 Затова ли й купи обувките? 239 00:22:25,552 --> 00:22:27,763 Не е променила завещанието си. Не мога да я оставя 240 00:22:27,846 --> 00:22:29,473 - падни и умри. -Точно. 241 00:22:30,098 --> 00:22:31,516 - Значи затова? -Разбира се 242 00:22:31,600 --> 00:22:32,768 Дори аз бях изненадан 243 00:22:32,851 --> 00:22:35,479 че бях толкова пресметлив и студено сърце. 244 00:22:35,562 --> 00:22:37,189 така че какво каза тя 245 00:22:50,952 --> 00:22:53,830 И така, купихте ги защото бяха с 50% намаление? 246 00:22:53,914 --> 00:22:55,707 И днес е последният ден. 247 00:22:55,791 --> 00:22:58,210 Освен това 240 е популярен размер, 248 00:22:58,293 --> 00:23:00,712 и белите са разпродадени в цялата страна. 249 00:23:00,796 --> 00:23:02,380 С изключение на тази двойка. 250 00:23:03,715 --> 00:23:04,716 Трябваше да ги купя. 251 00:23:05,675 --> 00:23:06,676 Сигурен съм, че го направихте. 252 00:23:07,761 --> 00:23:10,055 Но шкафът ми за обувки 253 00:23:10,138 --> 00:23:13,642 е пълен със скъпи обувки че трябваше да доплатя, за да купя. 254 00:23:13,725 --> 00:23:17,521 Бих ли носел някога купени на половин цена? 255 00:23:17,604 --> 00:23:21,274 Разбира се, знам, че имаш много скъпи, луксозни обувки. 256 00:23:22,734 --> 00:23:24,277 Но никой от тях не е удобен. 257 00:23:26,780 --> 00:23:28,949 - Хубави са. - Хубава си и без тях. 258 00:23:30,283 --> 00:23:35,122 Освен това токчетата са толкова тънки и високи. 259 00:23:36,915 --> 00:23:38,333 Притеснявам се, че може да паднеш. 260 00:23:40,460 --> 00:23:41,586 Така че защо не го направите 261 00:23:42,295 --> 00:23:44,131 носите удобни обувки от време на време? 262 00:23:48,552 --> 00:23:49,636 Тогава ги остави тук. 263 00:23:50,846 --> 00:23:52,514 Тогава тя не ги харесваше. 264 00:23:52,597 --> 00:23:54,808 Не можех да повярвам на реакцията й. 265 00:23:54,891 --> 00:23:56,184 Но още по-невероятно? 266 00:23:56,268 --> 00:23:57,102 Какво е? 267 00:24:00,021 --> 00:24:01,398 Тя ги носеше. 268 00:24:10,240 --> 00:24:12,742 -Уау, г-жа Хонг изглежда така... -Нали? 269 00:24:13,368 --> 00:24:14,369 Красиво, нали? 270 00:24:15,412 --> 00:24:17,289 Не, тя изглежда толкова бурна днес. 271 00:24:20,292 --> 00:24:22,294 Сякаш е готова да смаже всеки. 272 00:24:25,005 --> 00:24:26,006 точно така 273 00:24:27,507 --> 00:24:30,510 Както и да е, тези двамата се срещат толкова често тези дни. 274 00:24:31,344 --> 00:24:33,138 -Това е секретарката На. -О, здравей. 275 00:24:33,930 --> 00:24:35,056 вярно 276 00:24:35,932 --> 00:24:38,393 Това е заради магазин Hercyna. 277 00:24:39,978 --> 00:24:42,981 Наскоро г-н Юн е посещавал всеки ден, 278 00:24:43,064 --> 00:24:44,482 хапване и кафе, 279 00:24:44,566 --> 00:24:46,526 и дори да се разхожда с нея. 280 00:24:48,820 --> 00:24:51,281 Изглежда, че не знаеш това, 281 00:24:51,364 --> 00:24:53,283 но работохолиците дори използват 282 00:24:53,366 --> 00:24:56,453 време за хранене и кафе паузи да говорим за работа. 283 00:24:57,287 --> 00:24:58,121 Ето защо. 284 00:25:08,256 --> 00:25:09,966 Г-н Юн може да е неин приятел, 285 00:25:10,050 --> 00:25:12,802 но явно не познава добре Хае-ин. 286 00:25:13,678 --> 00:25:14,763 Хае-ин го мрази 287 00:25:14,846 --> 00:25:18,016 когато някой докосне косата й така. 288 00:25:18,642 --> 00:25:19,643 Тя се усмихва. 289 00:25:21,311 --> 00:25:24,147 Изглежда, че тя наистина не го мрази. 290 00:25:26,399 --> 00:25:29,110 Значи притеснява ли те? Кара ли те да ревнуваш? 291 00:25:30,403 --> 00:25:33,406 Слушахте ли изобщо? Не разбираш ли мисълта ми? 292 00:25:33,490 --> 00:25:35,617 Това е вашето мнение. Ти си ревнив. 293 00:25:36,826 --> 00:25:38,370 Не знаеш ли какво означава "ревност"? 294 00:25:39,162 --> 00:25:41,790 Това е, което чувстваш, когато харесваш някого 295 00:25:41,873 --> 00:25:44,584 и съперник се появява. 296 00:25:44,668 --> 00:25:45,961 Това е грешната предпоставка. 297 00:25:46,044 --> 00:25:48,463 Дори не харесвам Hae-in. Защо да ревнувам? 298 00:25:48,546 --> 00:25:51,258 - Значи не те притеснява? -Не, в никакъв случай. 299 00:25:51,341 --> 00:25:53,635 Не ме интересува дали са близки 300 00:25:53,718 --> 00:25:55,762 или ако отидат някъде заедно. 301 00:25:55,845 --> 00:25:58,848 Разбрах, ама какво печеш вместо месо? 302 00:26:13,113 --> 00:26:14,572 Носиш ли ги? 303 00:26:15,490 --> 00:26:19,077 Съпругът ми ги купи за мен и ме помоли да ги нося. какво мога да направя 304 00:26:20,370 --> 00:26:24,874 Все пак се срещаме с изпълнителния директор на Hercyna. Няма ли да е по-добре да носите техните обувки? 305 00:26:24,958 --> 00:26:26,209 Искаш ли да ти намеря малко? 306 00:26:27,294 --> 00:26:29,004 Нося техните дрехи. 307 00:26:29,087 --> 00:26:30,797 Обувките им са неудобни. 308 00:26:30,880 --> 00:26:33,967 И се притеснява да не падна. 309 00:26:34,050 --> 00:26:34,884 Кой е? 310 00:26:36,011 --> 00:26:36,970 Hyun-woo е. 311 00:26:38,305 --> 00:26:39,806 Какво безпокойство. 312 00:26:59,284 --> 00:27:00,160 вярно 313 00:27:03,204 --> 00:27:04,247 какво? 314 00:27:05,915 --> 00:27:08,251 Каквото и да каже Херман, просто слушайте. 315 00:27:08,877 --> 00:27:09,794 Когато свърши, 316 00:27:10,670 --> 00:27:11,838 кажи само едно нещо. 317 00:27:37,322 --> 00:27:38,656 Сара Лопес? 318 00:27:38,740 --> 00:27:42,077 Тя е популярен дизайнер в Европа. Планираме да отворим магазин. 319 00:27:42,160 --> 00:27:43,036 Ами тя? 320 00:27:44,662 --> 00:27:46,081 Тя е новата любовница на Херман. 321 00:27:47,707 --> 00:27:49,000 разбирам 322 00:27:49,751 --> 00:27:51,336 И жена му не знае? 323 00:27:52,796 --> 00:27:55,673 Тя е избухлив, компетентен адвокат. 324 00:27:56,299 --> 00:27:57,258 Ако тя разбере, 325 00:27:57,884 --> 00:28:00,387 никога няма да види момиченцето си. 326 00:28:44,097 --> 00:28:46,141 Херман те гледаше злобно. 327 00:28:48,101 --> 00:28:50,895 Защото освен двамата, Аз бях единственият, който знаеше. 328 00:28:52,230 --> 00:28:53,606 Тогава не си ли в крачка? 329 00:28:55,066 --> 00:28:56,192 Всичко е наред. 330 00:28:56,276 --> 00:28:59,738 Имам още няколко карти да играе срещу него. 331 00:29:02,449 --> 00:29:04,075 Йе-на беше прав. 332 00:29:04,159 --> 00:29:06,202 Ти не си Юн-Сунг, когото познавах. 333 00:29:06,828 --> 00:29:08,246 какво е станало 334 00:29:10,540 --> 00:29:12,041 Работил съм много здраво 335 00:29:12,876 --> 00:29:14,461 да чуя това от вас. 336 00:29:16,087 --> 00:29:19,507 Дълг или доброта винаги го връщам. Дължа ти едно. 337 00:29:22,343 --> 00:29:24,053 Добре. Ще те държа за това. 338 00:29:31,644 --> 00:29:33,855 ЗАКУСКИ С ОРЕХИ И ФЪСТЪЦИ 339 00:29:37,442 --> 00:29:38,985 Един пакет с фъстъчени сладкиши, моля. 340 00:29:39,068 --> 00:29:40,111 Разбира се. 341 00:29:40,195 --> 00:29:42,197 Моля, опаковайте го на два слоя. 342 00:29:42,280 --> 00:29:43,281 окей 343 00:29:44,824 --> 00:29:46,326 - Носиш ли го у дома? -да 344 00:29:51,831 --> 00:29:53,625 Ето защо съм подозрителен. 345 00:29:53,708 --> 00:29:57,712 В моите очи, ако мислиш за нея когато видите тези закуски 346 00:29:57,796 --> 00:29:59,297 когато си пиян, 347 00:30:00,715 --> 00:30:02,842 значи я обичаш! 348 00:30:02,926 --> 00:30:03,927 Любов, моят крак. 349 00:30:04,010 --> 00:30:06,346 -Те са просто фъстъчени сладкиши. -Ето тук. 350 00:30:06,429 --> 00:30:07,514 Искаш ли и ти един? 351 00:30:08,431 --> 00:30:09,891 -Благодаря -Благодаря ви 352 00:30:10,558 --> 00:30:11,559 Те просто… 353 00:30:14,020 --> 00:30:15,021 фъстъчени сладкиши. 354 00:30:20,068 --> 00:30:22,737 къде си Бързо у дома. Имам да ти кажа нещо. 355 00:30:23,404 --> 00:30:26,032 не се притеснявай Това е добра новина, която ще ви хареса. 356 00:30:26,115 --> 00:30:27,283 Нещо да ми кажеш? 357 00:30:27,367 --> 00:30:29,577 Добра новина, която ще ви хареса? 358 00:30:31,913 --> 00:30:33,540 чакай! Няма начин. 359 00:30:33,623 --> 00:30:35,917 -Какво? - „Оставям всичките си активи 360 00:30:36,000 --> 00:30:37,794 на Бек Хюн-у." 361 00:30:37,877 --> 00:30:38,962 Промяна на завещанието й. 362 00:30:43,174 --> 00:30:45,426 -Хайде де. Няма начин. -Да начин! 363 00:30:45,510 --> 00:30:47,679 Трябва да е! Ура! 364 00:30:47,762 --> 00:30:49,597 Поздравления, пънкар! 365 00:30:50,306 --> 00:30:52,433 -Не ме забравяй. - Не може да е така. 366 00:30:52,517 --> 00:30:53,601 Пуснете. 367 00:30:53,685 --> 00:30:54,686 Ти пънкар! 368 00:30:57,480 --> 00:30:58,398 хей 369 00:30:59,232 --> 00:31:00,608 хей 370 00:31:03,611 --> 00:31:06,322 Това са фъстъчени сладкиши. Искаш малко? 371 00:31:17,250 --> 00:31:19,252 Исках да ти дам това преди да е изстинало. 372 00:31:20,003 --> 00:31:21,254 Затова се втурнах към къщи. 373 00:31:26,050 --> 00:31:27,051 как е 374 00:31:27,886 --> 00:31:28,928 добре е 375 00:31:29,012 --> 00:31:30,013 Още е топло. 376 00:31:31,139 --> 00:31:32,140 нали 377 00:31:36,603 --> 00:31:37,604 между другото 378 00:31:38,521 --> 00:31:42,108 каква е тази добра новина, която ще ми хареса? 379 00:31:42,191 --> 00:31:43,192 вярно 380 00:31:44,652 --> 00:31:45,778 Защо не го отвориш? 381 00:31:48,031 --> 00:31:49,032 това? 382 00:31:54,621 --> 00:31:55,705 Отвори го? 383 00:31:59,042 --> 00:32:00,501 Не се чудете. 384 00:32:03,546 --> 00:32:04,547 окей 385 00:32:05,298 --> 00:32:06,382 няма да го направя 386 00:32:09,636 --> 00:32:11,054 Получих го малко по-рано. 387 00:32:11,137 --> 00:32:13,973 Това е от един от най-добрите онкологични центрове в Европа. 388 00:32:14,057 --> 00:32:17,435 На следващите страници са техните научни статии. 389 00:32:25,151 --> 00:32:26,194 да 390 00:32:26,277 --> 00:32:27,320 точно така 391 00:32:27,403 --> 00:32:29,948 Мислят, че могат да ме излекуват. 392 00:32:30,615 --> 00:32:32,075 -Какво? – И шансът… 393 00:32:36,829 --> 00:32:37,956 е над 50%. 394 00:32:38,873 --> 00:32:40,041 Край? 395 00:32:41,626 --> 00:32:43,294 Знаех си, че ще бъдеш толкова щастлив. 396 00:32:47,131 --> 00:32:48,132 тук 397 00:32:49,300 --> 00:32:51,469 Шансът е около 51%. 398 00:32:52,345 --> 00:32:54,931 И биха искали да ми направи клинично лечение. 399 00:32:55,014 --> 00:32:57,183 - Вярно е. -Какво казах? 400 00:32:57,266 --> 00:32:59,268 Казах, че никога няма да загубя от тази болест. 401 00:32:59,936 --> 00:33:01,187 Че Бог е на моя страна. 402 00:33:01,938 --> 00:33:03,815 ти си на моя страна, 403 00:33:04,649 --> 00:33:05,858 и Бог също. 404 00:33:06,943 --> 00:33:08,820 Боже мой. 405 00:33:10,071 --> 00:33:11,447 Чувствам се толкова успокоен. 406 00:33:47,734 --> 00:33:48,609 Ако 407 00:33:49,527 --> 00:33:50,862 тя е излекувана, 408 00:33:52,238 --> 00:33:53,281 тогава... 409 00:33:53,906 --> 00:33:55,158 Отборната вечеря приключи 410 00:33:55,241 --> 00:33:58,995 -в 21:30ч. снощи защо... -Защо трябваше да го повдигаш на... 411 00:33:59,078 --> 00:34:00,329 Не ти ли казах? 412 00:34:01,164 --> 00:34:02,749 Просто се притеснявам. 413 00:34:03,666 --> 00:34:05,251 -Кажи нещо! -Не е Hyun-woo. 414 00:34:05,334 --> 00:34:08,004 -Ти си част от нашето семейство Хонг! -Хюн-у! 415 00:34:11,090 --> 00:34:14,677 побързайте Ще закъснеем. Ето защо винаги закъснявате. 416 00:34:15,511 --> 00:34:18,056 -съжалявам - Толкова си разочароващ. 417 00:35:02,183 --> 00:35:03,267 Живот като този 418 00:35:04,477 --> 00:35:05,895 за още 50 години? 419 00:35:08,523 --> 00:35:09,524 не 420 00:35:11,484 --> 00:35:12,652 Трябва да се разведа 421 00:35:13,444 --> 00:35:15,196 както планирах първоначално. 422 00:35:17,406 --> 00:35:18,324 СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА РАЗВОД 423 00:35:20,243 --> 00:35:21,369 вярно 424 00:35:22,120 --> 00:35:24,455 Сега, когато бях излекуван, 425 00:35:25,540 --> 00:35:26,999 ще ме предадеш ли 426 00:35:27,625 --> 00:35:30,128 Върнахте живота си, 427 00:35:30,211 --> 00:35:32,421 така че и аз си искам обратно. 428 00:35:37,093 --> 00:35:38,094 вярно 429 00:35:39,137 --> 00:35:41,305 Хората могат да се чувстват така. 430 00:35:42,098 --> 00:35:43,099 Това е разбираемо. 431 00:35:46,519 --> 00:35:47,562 Въпреки това… 432 00:35:59,323 --> 00:36:01,200 Не моите хора. 433 00:36:08,416 --> 00:36:12,587 Може да е по-лошо от моето въображение. 434 00:36:20,595 --> 00:36:21,971 Господи, изтощен съм. 435 00:36:22,054 --> 00:36:23,139 -Боже. -Добре ли си 436 00:36:23,222 --> 00:36:24,473 Да, добре съм. 437 00:36:24,557 --> 00:36:26,934 Господи, изтощително е. 438 00:36:30,271 --> 00:36:31,939 доброта 439 00:36:32,023 --> 00:36:33,816 Станах много по-добре. 440 00:36:33,900 --> 00:36:36,402 Татко, не си ли жаден? Вземете това. 441 00:36:38,279 --> 00:36:39,447 вярно благодаря 442 00:36:41,574 --> 00:36:44,410 Мога ли наистина да пия това? Не си го отровил, нали? 443 00:36:44,493 --> 00:36:46,871 Хайде, татко. Просто го изпийте. 444 00:36:47,622 --> 00:36:49,415 какво ти е станало 445 00:36:49,498 --> 00:36:51,083 Винаги съм бил такъв. 446 00:36:52,627 --> 00:36:53,711 Вижте това 447 00:36:54,378 --> 00:36:56,047 Някога бяхме толкова щастливи заедно. 448 00:36:56,130 --> 00:36:59,967 Искам да кажа, ние бяхме, преди някоя кучка да влезе в картината. 449 00:37:00,051 --> 00:37:01,886 Не бяхме толкова объркани. 450 00:37:01,969 --> 00:37:03,971 Г-н Хонг, първо ще вляза вътре. 451 00:37:16,150 --> 00:37:18,361 Татко, помниш ли 452 00:37:19,111 --> 00:37:21,530 колко много ме обожавахте 453 00:37:21,614 --> 00:37:22,615 Ти ме обожаваше. 454 00:37:22,698 --> 00:37:26,577 Винаги си купувал подарък за мен на връщане от командировките. 455 00:37:26,661 --> 00:37:28,537 Това беше преди години. 456 00:37:28,621 --> 00:37:32,875 Винаги си ми казвал да живея с теб завинаги, без да се женя. 457 00:37:32,959 --> 00:37:35,336 И вижте? Все още съм до теб. 458 00:37:35,419 --> 00:37:38,714 Не ти казах да се ожени и да се върне. 459 00:37:38,798 --> 00:37:39,674 хайде 460 00:37:39,757 --> 00:37:41,926 Любовта означава да се върнеш, татко. 461 00:37:42,009 --> 00:37:45,096 Защо се върнах след три години винаги когато се ожених? 462 00:37:45,179 --> 00:37:47,139 Това е защото 463 00:37:48,057 --> 00:37:50,643 твоята прекрасна дъщеря те обича. 464 00:37:50,726 --> 00:37:52,895 Хей, спри. Скоро ще ям. 465 00:37:52,979 --> 00:37:54,772 - Ще загубя апетита си. -О, не. 466 00:37:54,855 --> 00:37:57,024 Не трябва да губите апетита си. 467 00:37:57,108 --> 00:38:00,278 На твоята възраст е по-опасно отколкото да останеш без пари. 468 00:38:00,361 --> 00:38:03,572 Какво е? Просто го кажи. защо си такъв 469 00:38:05,116 --> 00:38:07,868 Знаеш ли, рожденият ми ден е вдругиден. 470 00:38:07,952 --> 00:38:09,787 Не искам нищо друго. 471 00:38:10,579 --> 00:38:14,500 Просто искам да отида на среща с моя любим баща, само ние двамата. 472 00:38:14,583 --> 00:38:15,876 -Моля? -Боже мой. 473 00:38:16,919 --> 00:38:18,754 Моля те, татко? 474 00:38:19,630 --> 00:38:21,966 искам да имам нещо вкусно с теб. 475 00:38:22,049 --> 00:38:24,593 -Престани. - Ще ме почерпиш ли с нещо хубаво? 476 00:38:24,677 --> 00:38:27,138 Хей, спри. Това е гадно! 477 00:38:27,221 --> 00:38:28,472 Спри! Махай се! 478 00:38:55,207 --> 00:38:56,292 хей 479 00:38:57,752 --> 00:38:59,337 -Здрасти. -Здрасти. 480 00:38:59,420 --> 00:39:02,340 какво правиш тук сутрин през уикенда? 481 00:39:02,423 --> 00:39:04,133 За преговорите с Херцина. 482 00:39:04,216 --> 00:39:06,010 О, тогава трябва да се присъединя към вас. 483 00:39:06,635 --> 00:39:10,014 Правният екип трябва да е в течение да работим върху детайлите. 484 00:39:10,639 --> 00:39:11,599 Това ще дойде по-късно. 485 00:39:11,682 --> 00:39:15,102 Обсъждаме преговорите между изпълнителните директори 486 00:39:15,186 --> 00:39:17,688 за да се отървете от всякакви фактори, нарушаващи сделката. 487 00:39:19,690 --> 00:39:22,193 Пречим ли ви? Можем да отидем някъде другаде. 488 00:39:22,276 --> 00:39:23,444 Какво ще кажете за моя хотел? 489 00:39:24,487 --> 00:39:25,571 Можете просто да го направите тук. 490 00:39:26,155 --> 00:39:27,448 Тук, удобно. 491 00:39:29,784 --> 00:39:30,659 благодаря 492 00:39:31,410 --> 00:39:32,828 Трябва да ти благодаря. 493 00:39:32,912 --> 00:39:34,497 Помагаш на жена ми. 494 00:39:35,164 --> 00:39:36,082 Искаш ли кафе? 495 00:39:36,165 --> 00:39:37,500 -Да, благодаря. -Разбира се. 496 00:39:38,793 --> 00:39:41,712 Вие също? Не пиеш кафе на празен стомах. 497 00:39:48,761 --> 00:39:49,762 това е вярно 498 00:39:51,430 --> 00:39:54,266 - Еспресо за теб, нали? -да 499 00:40:06,153 --> 00:40:08,572 Тя се грижи за мен толкова много. 500 00:40:09,990 --> 00:40:11,117 какво? 501 00:40:12,410 --> 00:40:15,913 Тя казва, че кафето е като отрова на празен стомах и е нездравословно. 502 00:40:17,873 --> 00:40:19,458 Тя не ми дава да го пия. 503 00:40:20,084 --> 00:40:21,794 Искам да кажа, че не съм нейно дете, разбираш ли? 504 00:40:23,879 --> 00:40:25,423 Предполагам, че не може да спре 505 00:40:26,173 --> 00:40:28,175 тревожи се за мен. 506 00:40:28,259 --> 00:40:30,553 Hae-in сигурно много го е грижа за теб. 507 00:40:31,720 --> 00:40:32,721 завиждам ти 508 00:40:33,764 --> 00:40:35,266 Е, да. И аз така мисля. 509 00:40:35,891 --> 00:40:37,226 Тя не е такава за мен. 510 00:40:37,893 --> 00:40:41,814 Винаги ме моли за помощ, казвайки, че съм единственият, който може да й помогне. 511 00:40:42,565 --> 00:40:43,899 Винаги е била такава. 512 00:40:44,650 --> 00:40:49,280 Тя ще ми се обади по всяко време с молба за помощ, казвайки, че съм единственият, който тя има. 513 00:40:49,363 --> 00:40:50,948 Как да не помогна тогава? 514 00:40:51,031 --> 00:40:55,077 Дори този път. Този вид преговорите може да отнеме дори година. 515 00:40:55,161 --> 00:40:57,496 Но тя ме попита да го завърша след две седмици. 516 00:40:58,914 --> 00:41:01,792 Няма да имам време да правя нищо друго докато съм в Корея. 517 00:41:02,626 --> 00:41:03,669 изглежда 518 00:41:03,752 --> 00:41:06,130 Трябва да съм заседнал с нея през цялото време. 519 00:41:09,884 --> 00:41:10,885 Това е 520 00:41:12,470 --> 00:41:13,721 успокояващо. 521 00:41:22,771 --> 00:41:24,857 Носиш ли му това? 522 00:41:30,905 --> 00:41:32,323 Изведнъж ми стана любопитно. 523 00:41:33,949 --> 00:41:34,950 за какво? 524 00:41:35,034 --> 00:41:38,120 Не го ли мразиш когато някой докосне косата ти? 525 00:41:38,829 --> 00:41:39,997 -Какво? - Искам да кажа, 526 00:41:40,080 --> 00:41:41,582 когато го докоснах последния път, 527 00:41:41,665 --> 00:41:44,502 ти ми извика, казвайки, че развалям прическата ти. 528 00:41:45,544 --> 00:41:46,795 какво казваш 529 00:41:47,630 --> 00:41:48,464 Казано просто. 530 00:41:50,382 --> 00:41:52,134 Ти се ядоса, когато го направих, 531 00:41:53,135 --> 00:41:55,137 така че защо не го направи, когато г-н Юн го направи? 532 00:41:56,263 --> 00:41:57,097 какво? 533 00:42:00,267 --> 00:42:02,353 О, това е защото... 534 00:42:02,436 --> 00:42:03,646 Искам да бъдеш справедлив. 535 00:42:04,688 --> 00:42:06,315 Не само г-н Юн. 536 00:42:06,398 --> 00:42:08,526 Ако някой мъж докосне косата ти, 537 00:42:09,443 --> 00:42:10,444 трябва да се ядосаш. 538 00:42:12,947 --> 00:42:14,323 С изключение на вашия фризьор. 539 00:42:30,673 --> 00:42:31,674 Тя просто си тръгна... 540 00:42:34,051 --> 00:42:35,261 без да казва нищо. 541 00:42:47,731 --> 00:42:49,275 Как би могла да направи това? 542 00:42:49,358 --> 00:42:50,317 По дяволите 543 00:42:54,863 --> 00:42:56,031 доброта 544 00:43:01,328 --> 00:43:02,329 боже... 545 00:43:04,039 --> 00:43:05,583 Това не е за вярване. 546 00:43:06,292 --> 00:43:10,671 Никога не съм бил толкова раздразнен на нечия усмивка. 547 00:43:10,754 --> 00:43:12,298 Той наистина е нещо. 548 00:43:23,100 --> 00:43:25,269 Все още се усмихва. какво? 549 00:43:26,687 --> 00:43:29,732 Този глупак. Защо го дърпа надолу? Хей, копеле. чакай 550 00:43:31,609 --> 00:43:33,611 чакай хей 551 00:43:34,486 --> 00:43:36,572 Какво му става? 552 00:43:36,655 --> 00:43:39,074 Мислиш, че не мога да те гледам ако направиш това? 553 00:43:39,158 --> 00:43:41,368 Ще намеря начин, независимо от всичко. 554 00:44:00,429 --> 00:44:01,430 аз съм… 555 00:44:02,431 --> 00:44:04,266 просто минавам. 556 00:44:05,601 --> 00:44:06,602 Разхождайки се. 557 00:44:08,687 --> 00:44:11,899 Не е защото съм любопитен. 558 00:44:16,195 --> 00:44:17,279 доброта 559 00:44:18,697 --> 00:44:19,698 какво? 560 00:44:20,991 --> 00:44:22,201 Какво е? 561 00:44:25,037 --> 00:44:27,414 Не каза ли "Скъпа"? 562 00:44:27,498 --> 00:44:28,749 Не, не съм. 563 00:44:29,375 --> 00:44:30,459 разбирам 564 00:44:31,377 --> 00:44:32,544 Сигурно съм чул погрешно. 565 00:44:32,628 --> 00:44:33,671 Добре. 566 00:44:34,296 --> 00:44:36,465 Е, продължавай. 567 00:44:37,841 --> 00:44:39,510 Обади ми се, ако имаш нужда от мен. 568 00:44:39,593 --> 00:44:40,761 Не, днес няма да имам нужда от теб. 569 00:44:41,553 --> 00:44:42,554 Просто отидете и си починете. 570 00:44:44,181 --> 00:44:45,140 почивам си 571 00:44:46,975 --> 00:44:48,727 -Хей -Да? 572 00:44:48,811 --> 00:44:49,895 Не, не ти. 573 00:44:49,978 --> 00:44:51,105 Юн-сунг! 574 00:44:51,188 --> 00:44:54,525 Чух сестра ми безпокоях те в неделя, затова дойдох. 575 00:44:54,608 --> 00:44:56,026 Хей, разкарай се. 576 00:44:56,485 --> 00:44:57,736 Ние работим. 577 00:44:57,820 --> 00:45:00,697 ти знаеш, Опитах се да се свържа с вас много пъти, 578 00:45:00,781 --> 00:45:01,949 но твоята секретарка 579 00:45:02,032 --> 00:45:04,785 не отговаря на вашата международна, изчистено изображение. 580 00:45:04,868 --> 00:45:09,706 Тя ми затвори, без да знае колко сме близки. Бях толкова наранен. 581 00:45:09,790 --> 00:45:11,875 наистина ли Ще говоря с тях, г-н Хонг. 582 00:45:12,626 --> 00:45:16,171 Не бъди толкова официален с мен. Просто се отнасяй с мен като с малкия си брат. 583 00:45:16,255 --> 00:45:19,550 Сериозно, чувствам се по-близо до теб отколкото Hyun-woo, 584 00:45:19,633 --> 00:45:22,094 който ми беше зет за три години. 585 00:45:23,220 --> 00:45:24,430 Още ли си тук? 586 00:45:26,473 --> 00:45:27,474 тръгвам си 587 00:45:28,142 --> 00:45:29,518 -Не, не излизай. -Точно. 588 00:45:30,102 --> 00:45:31,103 няма да го направя 589 00:45:32,020 --> 00:45:33,522 Яли ли сте вече? 590 00:45:34,857 --> 00:45:36,275 Защо си толкова отпаднал? 591 00:45:37,025 --> 00:45:41,905 Начинът, по който го виждам, Eun-sung е като твоята нова надежда. 592 00:45:41,989 --> 00:45:43,323 какво искаш да кажеш 593 00:45:43,407 --> 00:45:46,577 Hae-in има 51% шанс да живее сега. 594 00:45:46,660 --> 00:45:49,079 Разбира се, трябва да се радвате за нея. 595 00:45:49,163 --> 00:45:51,665 Но надеждата ти я няма. 596 00:45:51,748 --> 00:45:55,335 Вашата надежда за богата и безопасна раздяла. 597 00:45:55,419 --> 00:45:56,420 така че 598 00:45:57,504 --> 00:46:01,925 Ами ако Eun-sung и Hae-in се влюбят? 599 00:46:02,009 --> 00:46:03,010 Ще получиш издръжка. 600 00:46:03,093 --> 00:46:04,344 Не, не Yoon Eun-sung. 601 00:46:04,428 --> 00:46:05,637 защо не 602 00:46:05,721 --> 00:46:08,682 Този тип е страховит. 603 00:46:12,644 --> 00:46:14,229 на кого му пука 604 00:46:14,313 --> 00:46:17,024 Хей, мисля, че той е твоят спасител. 605 00:46:17,107 --> 00:46:20,319 Трябва да си благодарен че е дошъл да те спаси. 606 00:46:20,402 --> 00:46:23,614 Има нещо нередно с него. 607 00:46:24,698 --> 00:46:27,618 - Усещам го. -Хайде де. 608 00:46:29,203 --> 00:46:31,872 На кого му пука какъв е вашият спасител? 609 00:46:31,955 --> 00:46:35,292 Ако се давиш и не ти харесва спасителят, нали? 610 00:46:37,044 --> 00:46:38,378 хванете въжето? 611 00:46:41,465 --> 00:46:43,800 във всеки случай Не мога да позволя да е това копеле. 612 00:46:44,760 --> 00:46:45,677 казах не. 613 00:46:50,224 --> 00:46:51,183 ти добре ли си 614 00:46:51,266 --> 00:46:52,476 Юн-сунг. 615 00:46:53,352 --> 00:46:55,604 Виждате ли тази земя? Това е един милион pyeong. 616 00:46:55,687 --> 00:46:58,732 Neverland е 430 000 pyeong, и Souland е 280 000 pyeong. 617 00:46:58,815 --> 00:47:00,526 По-голям е от двете взети заедно. 618 00:47:00,609 --> 00:47:01,902 Впечатляващо. 619 00:47:03,070 --> 00:47:05,948 Знаеш двете най-важни неща в курортния бизнес, 620 00:47:06,031 --> 00:47:07,866 обезпечаване на земята и лицензиране. 621 00:47:07,950 --> 00:47:11,328 Както виждате, ние имаме земята, а относно лицензирането... 622 00:47:13,956 --> 00:47:16,041 Ние имаме своя човек в Министерството на земята. 623 00:47:17,584 --> 00:47:18,585 така ли 624 00:47:19,294 --> 00:47:21,421 Учи със стипендии на Queens. 625 00:47:21,505 --> 00:47:22,673 И той беше мой учител. 626 00:47:23,382 --> 00:47:24,758 -Разбирам. -Точно. 627 00:47:25,425 --> 00:47:28,887 K-поп, K-драма. Корейското съдържание е толкова популярно в наши дни. 628 00:47:28,971 --> 00:47:31,431 Нека заедно надминем Disney, Eun-sung! 629 00:47:34,685 --> 00:47:35,936 ще си помисля 630 00:48:00,877 --> 00:48:01,712 О боже 631 00:48:01,795 --> 00:48:04,172 Той се среща с всички тези хора? 632 00:48:04,715 --> 00:48:08,010 Познавате ли Робърт Бейли, легендарният мениджър на хедж фондове? 633 00:48:08,093 --> 00:48:10,762 Сред неговите 12 чираци, този човек е най-добрият. 634 00:48:11,263 --> 00:48:15,601 Робърт дори му поверява управлението на активите с него. Какво повече има да се каже? 635 00:48:16,977 --> 00:48:17,978 наистина ли 636 00:48:18,103 --> 00:48:20,814 Той е идеален като партньор на г-н Hong Soo-cheol. 637 00:48:22,399 --> 00:48:25,193 Но той е доста придирчив, така че... 638 00:48:26,278 --> 00:48:29,156 Но той е с желание помагайки на Хе-ин по отношение на Херцина. 639 00:48:29,239 --> 00:48:31,450 Да, тъй като двамата са толкова близки. 640 00:48:32,909 --> 00:48:37,748 И може би това е причината Г-н Юн не се доближава до г-н Хонг. 641 00:48:38,999 --> 00:48:40,250 какво искаш да кажеш 642 00:48:40,334 --> 00:48:41,293 Помислете за това. 643 00:48:41,376 --> 00:48:42,544 За г-жа Хонг, 644 00:48:42,628 --> 00:48:46,715 ако Hercyna отвори в мола си, тя ще стигне един трилион победи от продажби със сигурност. 645 00:48:46,798 --> 00:48:51,678 Тогава председателят ще се наведе към като й даде групата, както обеща. 646 00:48:51,762 --> 00:48:52,971 казваш ли 647 00:48:53,055 --> 00:48:57,351 Hae-in не иска Soo-cheol да успее в привличането на инвестиции за курорта? 648 00:48:58,310 --> 00:49:01,688 да Soo-cheol може да обърне таблиците. 649 00:49:03,231 --> 00:49:07,653 Искам да кажа, не знам какво каза г-жа Хонг на г-н Юн, 650 00:49:07,736 --> 00:49:11,239 но изглежда, че не се съобразява Г-н Хонг като потенциален партньор. 651 00:49:12,032 --> 00:49:14,910 Той вечеря с внука на председателя Йом тази вечер. 652 00:49:17,788 --> 00:49:20,207 Гадаенето не лъже. 653 00:49:20,707 --> 00:49:21,958 Казах ти, нали? 654 00:49:22,042 --> 00:49:27,005 Г-жа Хонг е обречена да преследва своите братя и сестри през целия си живот. 655 00:49:28,674 --> 00:49:31,968 Както и да е, не ти трябва нищо друго да се справят с нея. 656 00:49:32,761 --> 00:49:35,180 Гадаенето за нея е като Библията. 657 00:49:35,263 --> 00:49:38,183 Ако потърсите нещо онлайн и й кажи, 658 00:49:38,266 --> 00:49:39,601 тя просто вярва. 659 00:49:39,685 --> 00:49:42,062 Но това работи във ваша полза. 660 00:49:43,271 --> 00:49:48,235 това е вярно Имах полза много от него за около 15 години. 661 00:50:25,814 --> 00:50:26,940 Какво те води тук? 662 00:50:30,485 --> 00:50:31,653 Знаех го. 663 00:50:32,362 --> 00:50:36,616 Ако не бях изтеглил костюма, вашият мол в Gwanggyo дори нямаше да се случи. 664 00:50:37,159 --> 00:50:38,160 искаш ли това 665 00:50:41,747 --> 00:50:43,790 Спрете да се мотаете около храста. 666 00:50:44,875 --> 00:50:45,876 Просто ми кажи. 667 00:50:47,961 --> 00:50:50,630 Какво казахте Eun-sung за Soo-cheol? 668 00:50:50,714 --> 00:50:54,760 Какво каза, че го накара не обмисляте да инвестирате в Soo-cheol? 669 00:50:54,843 --> 00:50:55,969 какво искаш да кажеш 670 00:50:56,052 --> 00:50:57,387 Очевидно е. 671 00:50:57,471 --> 00:51:02,350 „Ако Soo-cheol получи инвестиция, това е лошо за мен. Затова вместо това инвестирайте в Sang-jin." 672 00:51:02,434 --> 00:51:04,811 Защото това би направило председателят бесен. 673 00:51:04,895 --> 00:51:07,939 Мислите ли, че това изобщо има смисъл? 674 00:51:08,690 --> 00:51:11,359 да аз мисля ти си повече от способен да направиш това. 675 00:51:11,443 --> 00:51:14,279 Защото си кучка който е егоист до костите. 676 00:51:15,030 --> 00:51:19,075 Не те интересува дали някой около теб ще умре. Просто намираш начин да се спасиш. 677 00:51:19,159 --> 00:51:21,036 И затова вашият по-голям брат... 678 00:51:30,837 --> 00:51:33,006 Чувстваше се зле от тази сутрин. 679 00:51:33,673 --> 00:51:35,091 Мисля, че има нужда от почивка. 680 00:51:35,175 --> 00:51:36,218 Съжалявам, майко. 681 00:51:37,803 --> 00:51:40,430 Значи ми казваш да си тръгвам? 682 00:51:40,931 --> 00:51:42,766 Когато все още говоря с нея? 683 00:51:45,644 --> 00:51:46,645 съжалявам 684 00:52:24,307 --> 00:52:25,392 Нека кажем на семейството ви. 685 00:52:27,435 --> 00:52:28,270 казах не. 686 00:52:28,353 --> 00:52:31,189 Ситуации като преди може да се случи по всяко време. 687 00:52:31,273 --> 00:52:33,149 Може да разберат. 688 00:52:33,233 --> 00:52:34,484 Ще се лекувам. 689 00:52:36,403 --> 00:52:38,697 Ти действаш сякаш утре ще падна мъртъв. 690 00:52:38,780 --> 00:52:39,823 Вие сте 691 00:52:40,740 --> 00:52:42,200 егоистични и безотговорни. 692 00:52:43,326 --> 00:52:44,327 да 693 00:52:44,828 --> 00:52:48,665 Мислите за вашите пари, акции, и One Trillion Club. разбирам го 694 00:52:49,583 --> 00:52:54,045 Разбирам, че се тревожиш за семейството си може да вземе това, което е твое, ако разберат. 695 00:52:54,838 --> 00:52:55,839 но, 696 00:52:57,382 --> 00:52:59,384 пази този важен въпрос от тях 697 00:53:00,135 --> 00:53:02,387 защото не искаш нищо да бъдат взети. 698 00:53:03,638 --> 00:53:04,472 така ли е 699 00:53:08,226 --> 00:53:09,686 Не искам да ги шокирам. 700 00:53:12,898 --> 00:53:14,065 родителите ми… 701 00:53:20,780 --> 00:53:22,741 Те вече загубиха дете. 702 00:53:29,956 --> 00:53:31,333 Така че защо да ги плашим? 703 00:53:35,337 --> 00:53:37,339 Така или иначе никога не мога да бъда добра дъщеря. 704 00:53:38,340 --> 00:53:39,341 Аз просто 705 00:53:40,508 --> 00:53:43,053 не искам да бъда по-ужасно съществуване за семейството ми. 706 00:53:44,512 --> 00:53:45,889 И което е по-важно, 707 00:53:47,015 --> 00:53:50,602 Убеден съм, че ще се излекувам. Така че спри да ме третираш като пациент. 708 00:53:58,568 --> 00:53:59,569 можеш ли да си тръгнеш 709 00:54:00,195 --> 00:54:01,029 искам да си почина 710 00:54:15,251 --> 00:54:16,419 А покупката на акции? 711 00:54:16,962 --> 00:54:20,715 Купихме 14,7% общо, 4,9% на човек. 712 00:54:21,841 --> 00:54:23,760 А директорите, подкрепящи председателя? 713 00:54:31,142 --> 00:54:34,479 Процентът на възвръщаемост на последния сляп тръст беше близо 90%, 714 00:54:34,562 --> 00:54:37,774 така че те са нетърпеливи да се присъединят към следващия фонд. 715 00:54:37,857 --> 00:54:41,277 Трябва да ги накараме да поставят Куинс се запасява като обезпечение. 716 00:54:41,361 --> 00:54:43,154 Минималната сума е толкова висока, 717 00:54:43,238 --> 00:54:46,199 Съмнявам се, че могат да се появят с толкова много пари за дни. 718 00:54:46,282 --> 00:54:48,952 Ако ги бързаме, те ще поставят акциите си като обезпечение. 719 00:54:50,412 --> 00:54:51,871 Следващият е председателят Хонг. 720 00:54:52,706 --> 00:54:55,000 Разследването на прокуратурата. 721 00:54:56,167 --> 00:54:57,210 Мъчно ми е за него. 722 00:54:57,293 --> 00:54:59,337 Той мрази затвора. 723 00:55:03,216 --> 00:55:05,301 Между другото, как ще го направите? 724 00:55:06,803 --> 00:55:09,472 Истинският пазач на председателя 725 00:55:10,098 --> 00:55:12,434 е Song Jeong-beom във финансите. 726 00:55:12,517 --> 00:55:17,105 Той източва собствения си дял както и средствата на председателя. 727 00:55:18,106 --> 00:55:21,026 Ще предоставим всички доказателства пред прокуратурата. 728 00:55:21,109 --> 00:55:23,319 И докато гледат към висшите, 729 00:55:23,403 --> 00:55:26,322 ще приключат с разследването председателят също. 730 00:55:39,002 --> 00:55:41,463 Можете да видите Куинс Тауър от тук. 731 00:55:44,424 --> 00:55:45,675 И това ми харесва. 732 00:55:46,843 --> 00:55:50,138 Усеща се като Гледам вкусно ястие. 733 00:56:10,033 --> 00:56:11,034 по дяволите 734 00:56:12,410 --> 00:56:14,579 Казах ти да направиш шрифта по-голям. 735 00:56:15,080 --> 00:56:18,750 По дяволите Подгответе документите отново и насрочете друга среща. 736 00:56:18,833 --> 00:56:20,543 Не мога да им повярвам. 737 00:56:21,628 --> 00:56:22,545 Махай се! 738 00:56:24,130 --> 00:56:25,048 Вън! 739 00:56:34,599 --> 00:56:37,102 Мисля, че мога да ви позволя да се присъедините фондът за частни капиталови инвестиции. 740 00:56:37,185 --> 00:56:39,646 Минималната сума е 20 милиарда вона. 741 00:56:39,729 --> 00:56:43,399 И можете да натрупате запасите си от Queens като обезпечение, ако ви липсват пари. 742 00:56:43,483 --> 00:56:46,569 Очаква се процентът на печалбата да бъде по-висок. Пръв дошъл, първи обслужен. 743 00:56:46,653 --> 00:56:49,656 Така че вземете бързо решение. Поверителността е задължителна. 744 00:56:49,739 --> 00:56:51,282 -Благодаря ви -Разбрах. 745 00:56:51,366 --> 00:56:52,450 Това е възможно. 746 00:56:56,204 --> 00:56:57,956 Тя вече е тук. 747 00:56:58,039 --> 00:57:00,333 Какво има в Beom-ja? 748 00:57:01,501 --> 00:57:04,379 Защо тя изведнъж искаш ли да ме почерпиш с храна? 749 00:57:10,593 --> 00:57:12,011 Председателят пристигна. 750 00:57:30,738 --> 00:57:32,240 Не, татко. Не можеш да си тръгнеш. 751 00:57:32,323 --> 00:57:33,992 - Над мъртвото ми тяло. -Движи се. 752 00:57:35,952 --> 00:57:37,996 Татко, просто ме изслушай. 753 00:57:38,079 --> 00:57:39,497 Не искам нищо друго. 754 00:57:41,332 --> 00:57:42,625 Просто ми дай шанс. 755 00:57:42,709 --> 00:57:43,877 Негодник такъв. 756 00:57:43,960 --> 00:57:45,503 Не ти ли дадох шанс? 757 00:57:46,254 --> 00:57:50,091 Дадох ти един, но ти ме продаде на прокуратурата да се спасиш! 758 00:57:51,259 --> 00:57:54,471 Докато бях затворен, ти планира да заемеш моето място 759 00:57:54,554 --> 00:57:57,098 с режисьорите, които ви подкрепиха. 760 00:57:57,182 --> 00:57:59,601 -Забравихте ли? - Не бях на себе си. 761 00:57:59,684 --> 00:58:04,147 Чух, че се опитваш да ми повдигне обвинението за присвояване, 762 00:58:04,230 --> 00:58:05,273 така че го загубих. 763 00:58:05,356 --> 00:58:07,066 много съжалявам 764 00:58:08,776 --> 00:58:10,403 Минаха 20 години. 765 00:58:10,487 --> 00:58:12,906 Бихте простили дори на непознат след толкова дълго. 766 00:58:12,989 --> 00:58:14,741 Защо си толкова груб към сина си? 767 00:58:14,824 --> 00:58:16,993 Предпочитам да простя на непознат! 768 00:58:17,076 --> 00:58:19,704 Как да простя на собственото си дете кой ме предаде? 769 00:58:21,331 --> 00:58:22,499 Просто не мога. 770 00:58:23,583 --> 00:58:25,502 Така че никога повече не правете нещо подобно. 771 00:58:25,585 --> 00:58:26,503 татко! 772 00:58:27,587 --> 00:58:28,880 липсваше ми 773 00:58:29,380 --> 00:58:31,090 Наистина затова дойдох. 774 00:58:34,969 --> 00:58:36,387 Е, сега ме видяхте. 775 00:58:38,556 --> 00:58:39,557 аз не искам 776 00:58:40,558 --> 00:58:41,768 ще се видим отново 777 00:58:42,727 --> 00:58:43,853 Вие сте неблагодарни. 778 00:58:44,521 --> 00:58:46,105 Дори не идвай на погребението ми. 779 00:58:49,734 --> 00:58:50,944 По дяволите 780 00:59:10,922 --> 00:59:12,674 Защо гледаш толкова надолу? 781 00:59:13,967 --> 00:59:15,468 Изглежда, че не си ял. 782 00:59:19,556 --> 00:59:20,848 Когато не се чувстваш добре, 783 00:59:21,683 --> 00:59:23,226 няма нищо по-добро от 784 00:59:23,309 --> 00:59:25,520 купа от това. 785 00:59:27,230 --> 00:59:30,858 Майка ми винаги ми правеше това когато бях болен. 786 00:59:31,484 --> 00:59:35,863 По времето, когато продавах вестници и лъскам обувките на хората в Myeong-dong. 787 00:59:35,947 --> 00:59:37,949 Когато бях гладен или болен, 788 00:59:40,410 --> 00:59:42,954 Винаги съм мислил за това. 789 00:59:43,746 --> 00:59:44,956 Вземете малко. 790 00:59:46,082 --> 00:59:50,169 От спане по улиците използвайки вестници като одеяла 791 00:59:50,962 --> 00:59:56,718 да притежавате един от корейските най-добрите универсални магазини и франчайзи на март, 792 00:59:56,801 --> 00:59:58,636 отне 60 години. 793 01:00:00,179 --> 01:00:02,724 Но защо се чувства като 794 01:00:03,641 --> 01:00:05,685 Стоя сам в пустинята? 795 01:00:06,352 --> 01:00:08,813 Нещо трябва да е било нарани чувствата ви силно. 796 01:00:09,522 --> 01:00:11,566 Само аз знам колко нежно 797 01:00:12,400 --> 01:00:13,651 ти си. 798 01:00:27,457 --> 01:00:29,375 На вкус е точно като 799 01:00:30,501 --> 01:00:32,045 на майка ми. 800 01:00:39,469 --> 01:00:41,054 Защо не можете да ни върнете сумата? 801 01:00:41,137 --> 01:00:43,681 Кожата на бебето ми се съсипа след като тя използва това, 802 01:00:43,765 --> 01:00:47,101 но не можете да ни върнете сумата, камо ли да ни компенсират? 803 01:00:47,185 --> 01:00:50,396 Сър, минаха повече от осем месеца откакто сте закупили продукта, 804 01:00:50,480 --> 01:00:52,607 и почти сте използвали всичко. 805 01:00:52,690 --> 01:00:54,525 хей Радвам се, че го повдигна. 806 01:00:54,609 --> 01:00:57,403 Лицето ми изглежда така защото използвах толкова много. 807 01:00:57,487 --> 01:01:00,490 Ако не бях, кожата ми нямаше да стане така! 808 01:01:00,573 --> 01:01:03,326 Скъпа, не се вълнувай. Ще стане по-зле. 809 01:01:04,077 --> 01:01:05,995 Просто ни върнете сумата веднага. 810 01:01:06,079 --> 01:01:07,872 Сър, не можем да направим това. 811 01:01:07,955 --> 01:01:09,957 Не се ли изразих достатъчно ясно? 812 01:01:14,170 --> 01:01:16,255 Господине, моля успокойте се. 813 01:01:16,339 --> 01:01:18,174 Как да се успокоя? 814 01:01:19,300 --> 01:01:23,304 вярно Мислиш, че съм такъв от тези неприятни клиенти, нали? 815 01:01:23,388 --> 01:01:25,390 Искаш ли да ти покажа истинското? 816 01:01:30,353 --> 01:01:32,647 Сър, не можете да правите това тук. 817 01:01:34,232 --> 01:01:38,069 Исках да използвам нашия гаранционен депозит за нейната операция, но майка ми не иска да ме чуе. 818 01:01:41,197 --> 01:01:45,034 Това е неразумно искане. Не можем да ви помогнем. 819 01:01:45,118 --> 01:01:46,494 "Неразумно"? 820 01:01:46,577 --> 01:01:49,747 Ти си безнадежден. ела тук Как смееш да ми говориш... 821 01:01:54,919 --> 01:01:56,170 Кой си ти, по дяволите? 822 01:01:57,004 --> 01:01:58,005 Пуснете. 823 01:01:58,589 --> 01:01:59,882 Пусни ме. 824 01:02:03,302 --> 01:02:05,054 Тук не е мястото за подобно поведение. 825 01:02:05,138 --> 01:02:08,683 Вижте, нямам работа с вас дребни пържени. 826 01:02:08,766 --> 01:02:09,892 Доведете вашия главен изпълнителен директор. 827 01:02:09,976 --> 01:02:11,894 Доведете своя изпълнителен директор веднага! 828 01:02:12,603 --> 01:02:14,188 -Тя е тук. -Какво? 829 01:02:14,272 --> 01:02:15,606 Аз съм главният изпълнителен директор. 830 01:02:17,150 --> 01:02:18,359 Вие ли сте изпълнителен директор? 831 01:02:18,443 --> 01:02:20,820 Защо не го направи да обучите правилно своя служител? 832 01:02:20,903 --> 01:02:23,197 прав си Не мисля, че го направих както трябва. 833 01:02:25,992 --> 01:02:27,118 Г-жа Ким Мин-джи? 834 01:02:28,453 --> 01:02:30,079 Работете само с нашите клиенти. 835 01:02:30,163 --> 01:02:32,999 Що се отнася до престъпниците, докладвайте ги в полицията без предупреждение. 836 01:02:33,082 --> 01:02:35,334 какво? Престъпник? 837 01:02:35,418 --> 01:02:37,754 Наричате клиентите си престъпници? 838 01:02:37,837 --> 01:02:39,589 Скъпа, снимаш ли това? 839 01:02:39,672 --> 01:02:40,840 да 840 01:02:40,923 --> 01:02:43,634 Главният изпълнителен директор на този мол гледа отвисоко на клиентите си. 841 01:02:43,718 --> 01:02:45,928 Да я съдим и да й дадем урок. 842 01:02:46,012 --> 01:02:47,263 Нека го направим. 843 01:02:48,598 --> 01:02:50,141 Не забравяйте да го направите. 844 01:02:50,224 --> 01:02:51,225 И аз ще го направя. 845 01:02:52,935 --> 01:02:55,772 знам добре тъй като съпругът ми е добър адвокат. 846 01:02:55,855 --> 01:02:57,023 Можете да бъдете таксувани 847 01:02:57,106 --> 01:02:59,984 с възпрепятстване на бизнеса, специално нападение, 848 01:03:00,067 --> 01:03:01,861 и имуществени щети. 849 01:03:02,445 --> 01:03:06,699 И ще заведа друго дело за причинените от вас загуби от продажби. 850 01:03:07,533 --> 01:03:09,702 -Всички ли го заснехте? -Да, направихме! 851 01:03:09,786 --> 01:03:12,288 - Направих. тук! - Моля, направете път. 852 01:03:14,248 --> 01:03:15,500 Заведете ги в полицията. 853 01:03:15,583 --> 01:03:16,959 Да тръгваме, скъпа. 854 01:03:25,468 --> 01:03:26,844 благодаря 855 01:03:30,389 --> 01:03:32,767 Между другото, г-н Бек, относно Парк Сеок-хун. 856 01:03:33,601 --> 01:03:35,311 какво за него? 857 01:03:35,394 --> 01:03:38,022 Той обикаля и казва 858 01:03:38,105 --> 01:03:43,027 че крушата Yongdu, която рекламирате тъй като нашият селски специалитет няма бъдеще. 859 01:03:43,110 --> 01:03:45,488 Той твърди, че ябълката Yongdu ще бъде 860 01:03:45,571 --> 01:03:47,907 новата лудост по K-food по света. 861 01:03:47,990 --> 01:03:49,742 Apple? доброта 862 01:03:49,826 --> 01:03:51,285 Това е просто нелепо. 863 01:03:51,369 --> 01:03:53,746 Традиционно ябълки не отговарят на крушите. 864 01:03:53,830 --> 01:03:55,456 Разбира се… Наистина ли? 865 01:03:56,082 --> 01:03:59,001 Помислете само за панихидите. 866 01:03:59,085 --> 01:04:01,546 Слагаме круши на масите, а не ябълки! 867 01:04:01,629 --> 01:04:05,675 Освен това райската ябълка и крушата вървят заедно. Райска ябълка и ябълки не. 868 01:04:05,758 --> 01:04:09,929 Как смее да омаловажава важността от круши, нашия традиционен плод? 869 01:04:10,012 --> 01:04:12,306 Както и да е, този човек бяга 870 01:04:12,390 --> 01:04:16,060 предизборна кампания по толкова умни начини. 871 01:04:16,143 --> 01:04:18,521 Знаеш ли ресторанта на майка му? 872 01:04:18,604 --> 01:04:23,401 Той предлага обеди на половин цена, така че всички ядат там сега. 873 01:04:23,484 --> 01:04:24,443 Идиот такъв! 874 01:04:24,527 --> 01:04:25,778 Защо не ми каза по-рано? 875 01:04:26,696 --> 01:04:27,822 Това малко… 876 01:04:28,406 --> 01:04:30,908 Той не играе честно, нали? 877 01:04:30,992 --> 01:04:32,618 отиваш ли там 878 01:04:33,786 --> 01:04:35,371 ОБЯД НА ПОЛОВИН ЦЕНА 879 01:04:42,795 --> 01:04:43,671 здравей 880 01:04:43,754 --> 01:04:45,131 Хей, г-н Парк. 881 01:04:45,214 --> 01:04:47,091 Днес супата е особено добра. 882 01:04:47,174 --> 01:04:48,926 хайде Винаги е било добре. 883 01:04:49,010 --> 01:04:51,637 какво е това 884 01:04:51,721 --> 01:04:53,806 Това е като празник. 885 01:04:53,890 --> 01:04:56,809 Трябва да се състезаваме с обещания и планове. 886 01:04:56,893 --> 01:05:00,521 Но той се опитва да спечели хората с популярна песен. 887 01:05:00,605 --> 01:05:04,567 Искам да кажа, че ако той спечели изборите по този начин, това не е негова победа. На певеца е! 888 01:05:04,650 --> 01:05:09,196 Трябва да се обмисли нарушение на изборния закон. да 889 01:05:09,280 --> 01:05:11,157 Chun-sik, събери доказателствата. 890 01:05:11,240 --> 01:05:15,244 Тези, които забавляват и тези които играят заедно. Ще докладвам всичко! 891 01:05:16,162 --> 01:05:17,288 хайде де! 892 01:05:21,250 --> 01:05:22,418 Всички вие сте обречени. 893 01:05:25,254 --> 01:05:26,547 чакай какво... 894 01:05:27,673 --> 01:05:28,883 -г-н Бек. -Какво? 895 01:05:39,310 --> 01:05:42,688 Сеок-хун! Ще взема още едно блюдо със свинско. 896 01:05:42,772 --> 01:05:43,814 Още едно соджу също! 897 01:05:43,898 --> 01:05:46,400 Толкова е вкусно! 898 01:05:46,484 --> 01:05:48,235 Това парче от… 899 01:05:49,028 --> 01:05:50,112 Ти син на… 900 01:05:50,196 --> 01:05:51,238 трябва да… 901 01:05:51,322 --> 01:05:52,490 колко лошо е 902 01:05:52,573 --> 01:05:55,242 Той влезе право в капана им. 903 01:05:55,326 --> 01:05:59,997 Семейна корупция. Даже е проблем президентите на страната не можаха да избегнат. 904 01:06:00,081 --> 01:06:03,751 Синът на сегашния селски кмет пусна противоположната страна го почерпи с храна. 905 01:06:03,834 --> 01:06:07,213 Хората казват, че семейството на главата е разорено 906 01:06:07,296 --> 01:06:10,508 защото децата му не са били правилно дисциплинирани. 907 01:06:10,591 --> 01:06:11,801 Идиот такъв! 908 01:06:11,884 --> 01:06:12,969 Не мога да ти повярвам! 909 01:06:15,346 --> 01:06:17,598 Татко, ще променя мнението им от сега нататък. 910 01:06:17,682 --> 01:06:18,849 какво можеш да направиш 911 01:06:18,933 --> 01:06:20,935 Моят салон произвежда приблизително 90% 912 01:06:21,018 --> 01:06:23,646 на слуховете около Йонгду-ри. 913 01:06:23,729 --> 01:06:25,147 Нали знаете, клюкари! 914 01:06:26,065 --> 01:06:28,859 - Можем да ги използваме. - Като клеветническа кампания? 915 01:06:28,943 --> 01:06:32,029 Точно така! Seok-hun открадна закуски от нашия магазин 916 01:06:32,113 --> 01:06:33,322 когато беше дете. 917 01:06:33,406 --> 01:06:34,573 Ще го изложим. 918 01:06:34,657 --> 01:06:37,743 „Който ще открадне яйце ще открадне вол!" 919 01:06:38,744 --> 01:06:39,912 какво мислиш 920 01:06:41,706 --> 01:06:42,957 Имаш ли цигара? 921 01:06:43,040 --> 01:06:44,250 Спрях цигарите. 922 01:07:01,767 --> 01:07:02,935 Мисон, идваш ли? 923 01:07:03,019 --> 01:07:05,938 Баща ти и Сеок-хун ще има голям сблъсък. 924 01:07:06,022 --> 01:07:07,314 давай напред 925 01:07:07,398 --> 01:07:13,070 Не мисля така. Вашето семейство се нуждае възможно най-много хора на тяхна страна. 926 01:07:13,154 --> 01:07:14,739 -Защо? -Какво имаш предвид защо? 927 01:07:15,364 --> 01:07:18,200 Защото главата сега е в неравностойно положение. 928 01:07:18,284 --> 01:07:19,785 Просто върви! 929 01:07:19,869 --> 01:07:20,870 просто ела! 930 01:07:20,953 --> 01:07:22,621 За бога! Просто върви! 931 01:07:23,164 --> 01:07:24,206 Не, Пинки! 932 01:07:24,665 --> 01:07:26,500 Връщаш се вътре. 933 01:07:26,584 --> 01:07:29,045 Аз стоя тук 934 01:07:29,128 --> 01:07:31,922 защото нашето село има нужда от млади хора. 935 01:07:32,006 --> 01:07:33,257 Както казах по-рано, 936 01:07:33,340 --> 01:07:37,386 Ще направя ябълката Yongdu K-храна, обичана от хората по целия свят! 937 01:07:37,470 --> 01:07:41,766 Аз, Парк Сеок-хун, ще се възстановя двете загубени години Yongdu-ri! 938 01:07:44,560 --> 01:07:46,103 Той е добре приет. 939 01:07:46,187 --> 01:07:47,188 всичко е наред 940 01:07:48,355 --> 01:07:49,607 Всичко е наред. 941 01:07:51,692 --> 01:07:53,694 Всички, нашият Йонгду-ри 942 01:07:53,778 --> 01:07:56,781 е като сърцето на корейски круши. 943 01:07:56,864 --> 01:08:00,785 Е, сърцевината не е ли от круши Naju или Seongju? 944 01:08:00,868 --> 01:08:05,456 точно така! Йонгду-ри не е ли сърцето. По-скоро е… 945 01:08:05,539 --> 01:08:06,540 Как да го сложа? 946 01:08:06,624 --> 01:08:09,335 По-скоро е червата. 947 01:08:09,418 --> 01:08:10,336 прав ли съм 948 01:08:11,670 --> 01:08:14,840 вярно Ако беше сърцето, нашите круши 949 01:08:14,924 --> 01:08:19,011 щеше да бъде продаден в универсалния магазин на снаха си. 950 01:08:19,095 --> 01:08:20,429 прав си! 951 01:08:22,973 --> 01:08:26,268 какво? Защо го повдигаме тук? 952 01:08:26,352 --> 01:08:27,561 Снаха ми 953 01:08:27,645 --> 01:08:30,272 разделя работата и личния си живот! 954 01:08:30,356 --> 01:08:32,817 Разбирам, че тя е добър изпълнителен директор. 955 01:08:32,900 --> 01:08:33,859 Но нейният личен живот? 956 01:08:33,943 --> 01:08:37,196 Честно казано, само чухме тя и синът ти се ожениха. 957 01:08:37,279 --> 01:08:40,825 - Никога не сме я виждали. -Тя да не е идвала с хеликоптер? 958 01:08:40,908 --> 01:08:43,702 вярно Мислех, че тогава е избухнала война. 959 01:08:43,786 --> 01:08:46,705 Вярно е, че никога не го е посещавала откакто се ожениха. 960 01:08:46,789 --> 01:08:48,499 Беше преди да се оженят? 961 01:08:50,835 --> 01:08:52,503 -Какво? -Какво става? 962 01:08:52,586 --> 01:08:55,214 - Земетресение ли е? -Какво става? 963 01:08:56,298 --> 01:08:57,758 ЧИТАЛИЩЕ YONGDU-RI 964 01:09:04,598 --> 01:09:06,934 - Какво е това? - Снимайте го. 965 01:09:08,018 --> 01:09:09,603 Донесоха много. 966 01:09:40,092 --> 01:09:41,260 баща? 967 01:09:43,429 --> 01:09:44,763 Боже мой 968 01:09:44,847 --> 01:09:46,056 О боже 969 01:09:56,525 --> 01:09:57,484 Няма начин… 970 01:10:00,404 --> 01:10:01,655 Тя дойде. 971 01:10:01,739 --> 01:10:02,948 Накрая. 972 01:10:10,414 --> 01:10:13,959 какво правиш тук 973 01:10:14,043 --> 01:10:15,544 Радвам се, че всички сте тук. 974 01:10:16,086 --> 01:10:18,214 пропуснах последния ти рожден ден, 975 01:10:18,297 --> 01:10:21,967 затова дойдох да лекувам селяните на храна. 976 01:10:25,471 --> 01:10:29,683 Здравейте, аз съм Хонг Хе-ин, снахата на селския глава. 977 01:10:34,146 --> 01:10:35,356 какво става 978 01:10:35,439 --> 01:10:36,941 Изпратих й съобщение. 979 01:10:37,024 --> 01:10:40,236 Казахте, че ще ни посетите някой от тези дни. 980 01:10:40,319 --> 01:10:44,323 Може ли този ден да е днес и точно сега? 981 01:10:44,406 --> 01:10:48,702 Баща ми се кандидатира за преизбиране, и не изглежда добре. 982 01:10:48,786 --> 01:10:52,873 Мисля, че трябва да покаже на хората някой влиятелен го подкрепя. 983 01:11:01,173 --> 01:11:02,508 О, тя го прочете! 984 01:11:02,591 --> 01:11:03,592 Пише "прочетете". 985 01:11:08,055 --> 01:11:09,556 Тя дойде заради този текст? 986 01:11:10,307 --> 01:11:11,475 И аз не мога да повярвам. 987 01:11:12,893 --> 01:11:14,687 добра работа! 988 01:11:16,105 --> 01:11:17,356 Хонг Хе-ин! 989 01:11:17,439 --> 01:11:18,732 Не е много. 990 01:11:18,816 --> 01:11:21,944 Скъпите хранителни добавки, женшен, 991 01:11:22,027 --> 01:11:25,155 козметика, копринени шалове, ауспуси от кашмир, 992 01:11:25,239 --> 01:11:26,949 Италиански кожени ръкавици и т.н. 993 01:11:27,533 --> 01:11:30,202 Щях да купувам само малко за татко, 994 01:11:30,286 --> 01:11:31,412 но прекалих. 995 01:11:31,495 --> 01:11:32,788 Можете да споделите. 996 01:11:33,372 --> 01:11:36,000 О боже Не мога да ти повярвам. 997 01:11:36,083 --> 01:11:38,585 Купихте твърде много. 998 01:11:41,171 --> 01:11:44,049 -Бек Ду-гуан! -Бек Ду-гуан! 999 01:11:44,133 --> 01:11:48,971 -Хае-ин! -Бек Ду-гуан! 1000 01:11:49,054 --> 01:11:52,224 всички! Какъв е специалитетът на Yongdu-ri? Ябълки или круши? 1001 01:11:52,308 --> 01:11:53,892 -Круши! -Круши! 1002 01:11:55,602 --> 01:11:58,605 -Бек Ду-гуан! -Бек Ду-гуан! 1003 01:11:58,689 --> 01:12:01,025 -Хае-ин! -Бек Ду-гуан! 1004 01:12:01,108 --> 01:12:03,360 БЕК ДУ-ГВАН ТВЪРД РАБОТНИК, КОЙТО ЗАЩИТАВА YONGDU-RI 1005 01:12:32,723 --> 01:12:35,476 Хюн-у. Хае-ин е тук. 1006 01:12:39,480 --> 01:12:41,523 -Хей -Мамо, пропуснах обаждането ти. 1007 01:12:41,607 --> 01:12:43,734 Всичко е наред. как си 1008 01:12:43,817 --> 01:12:47,529 Чух, че Mi-seon и Hyeon-tae са отишли ​​там. Сигурно сте се изненадали. 1009 01:12:47,613 --> 01:12:51,116 Не, всичко е наред. Нищо лошо не се е случило, така че не се притеснявайте. 1010 01:12:51,200 --> 01:12:52,409 А Хе-ин е... 1011 01:12:52,493 --> 01:12:53,911 Да, тя също се справя добре. 1012 01:12:54,578 --> 01:12:55,454 какво искаш да кажеш 1013 01:12:55,537 --> 01:12:56,872 Скарахте ли се двамата? 1014 01:12:58,957 --> 01:12:59,875 Разбира се че не. 1015 01:12:59,958 --> 01:13:02,628 Тогава защо не знаеш къде е тя? 1016 01:13:02,711 --> 01:13:04,588 Тя е тук. 1017 01:13:04,671 --> 01:13:06,673 какво? Защо ще е там? 1018 01:13:06,757 --> 01:13:08,425 Трябва да дойдеш сам да я попиташ. 1019 01:13:08,509 --> 01:13:11,220 Цялото село има празник благодарение на нея. 1020 01:13:13,305 --> 01:13:14,640 за какво говори тя 1021 01:13:17,267 --> 01:13:18,936 Къде е Хае-ин в момента? 1022 01:13:46,380 --> 01:13:48,507 БЕК ХЮН-У 1023 01:15:10,631 --> 01:15:11,840 кой си ти 1024 01:15:13,300 --> 01:15:14,259 аз? 1025 01:15:15,177 --> 01:15:16,428 Аз съм снахата. 1026 01:15:17,054 --> 01:15:19,348 -кой си ти -Познавам всички в това семейство, 1027 01:15:19,431 --> 01:15:20,641 но никога не съм те виждал. 1028 01:15:22,726 --> 01:15:23,810 Не идвам често тук. 1029 01:15:29,900 --> 01:15:32,486 Защо ме гледаш така? Аз съм част от семейството. 1030 01:15:32,569 --> 01:15:33,862 Тогава как се казва кучето? 1031 01:15:37,324 --> 01:15:38,534 Мухлясал. 1032 01:15:38,617 --> 01:15:39,535 петна? 1033 01:15:39,618 --> 01:15:40,577 Те нямат куче. 1034 01:15:41,286 --> 01:15:42,412 Изглеждаш подозрителен. 1035 01:15:42,496 --> 01:15:44,540 Защо си толкова подозрителен? 1036 01:15:44,623 --> 01:15:48,126 Аз съм съпругата на Baek Hyun-woo, синът на това семейство. Щастлив? Сега върви. 1037 01:15:48,210 --> 01:15:51,213 Вие сте собственикът на сградата. Трябваше да ми кажеш по-рано. 1038 01:15:51,296 --> 01:15:53,257 -Какво? - Баща ми ми каза 1039 01:15:53,340 --> 01:15:55,842 Съпругата на чичо Hyun-woo е собственик на нашата сграда. 1040 01:15:59,846 --> 01:16:01,390 Нека те поздравя правилно, лельо. 1041 01:16:01,473 --> 01:16:03,642 -Аз съм Baek Ho-yeol. -Разбирам. 1042 01:16:04,518 --> 01:16:06,979 Ти си мой племенник, за когото само съм чувал. 1043 01:16:07,062 --> 01:16:08,438 Да, аз съм. 1044 01:16:08,522 --> 01:16:10,899 Видях непозната кола пред къщата. 1045 01:16:10,983 --> 01:16:13,360 Твое ли е, лельо? 1046 01:16:13,443 --> 01:16:14,486 Да така е. 1047 01:16:15,821 --> 01:16:17,114 Това е болно. 1048 01:16:17,197 --> 01:16:21,243 двигател V8, настройка на конски сили и скорост. 1049 01:16:21,326 --> 01:16:23,704 Тази рядка кола наистина ли е твоя? 1050 01:16:24,705 --> 01:16:26,540 Може ли да ме закара, моля? 1051 01:16:28,250 --> 01:16:30,794 Ако ти позволя, ще спреш ли да ми говориш? 1052 01:16:31,962 --> 01:16:33,213 обещавам ти 1053 01:16:36,508 --> 01:16:38,885 Можеш ли да го караш из селото? 1054 01:16:39,469 --> 01:16:42,180 Може би три или четири обиколки. 1055 01:16:42,264 --> 01:16:43,265 Да, госпожо. 1056 01:18:37,421 --> 01:18:38,797 Най-младият ми е тук! 1057 01:18:39,423 --> 01:18:40,799 Господи, Хюн-у. 1058 01:18:40,882 --> 01:18:44,219 Масажният стол, който ни даде последния път. 1059 01:18:44,302 --> 01:18:46,555 Толкова е хубаво. много ти благодаря 1060 01:18:47,681 --> 01:18:51,435 Приятелите ми казаха да направя снимка с теб, когато те срещнах. 1061 01:18:51,518 --> 01:18:52,894 това добре ли е 1062 01:18:54,688 --> 01:18:55,939 Две, три. 1063 01:18:56,022 --> 01:18:58,024 Съжалявам, но може ли да се отдръпнете? 1064 01:18:58,108 --> 01:18:59,484 хайде 1065 01:18:59,568 --> 01:19:00,777 Ръката ти също. 1066 01:19:00,861 --> 01:19:02,696 - Дори ръката ми? -Само ние двамата. 1067 01:19:02,779 --> 01:19:07,451 Сега, сега. Монтирал е климатици и котли в нашия център за възрастни хора. 1068 01:19:07,534 --> 01:19:11,455 Hyun-woo е гордостта на Yongdu-ri. Аплодирайте го! 1069 01:19:12,789 --> 01:19:13,874 той ми е брат 1070 01:19:13,957 --> 01:19:14,958 брат ми. 1071 01:19:15,041 --> 01:19:16,042 Яжте до насита. 1072 01:19:21,131 --> 01:19:22,382 добре... 1073 01:19:22,466 --> 01:19:25,051 Чух го от брат ти и сестра ти. 1074 01:19:25,719 --> 01:19:27,345 Но не се тревожи за мен. 1075 01:19:28,096 --> 01:19:30,682 Никога не съм споменавал развода със съпругата ви. 1076 01:19:30,766 --> 01:19:32,434 Сега го споменаваш, татко. 1077 01:19:32,517 --> 01:19:33,477 не се притеснявай 1078 01:19:34,519 --> 01:19:36,688 Тя не е тук. Тя е у дома. 1079 01:19:37,314 --> 01:19:38,648 -Не, не е. -Какво? 1080 01:19:38,732 --> 01:19:40,776 Току-що взех Ho-yeol. Тя не беше там. 1081 01:19:41,401 --> 01:19:42,944 какво говориш 1082 01:19:43,028 --> 01:19:44,112 Тя не е там. 1083 01:19:57,334 --> 01:19:58,335 Здравейте, г-н Беек. 1084 01:19:58,919 --> 01:20:00,045 Къде е Хае-ин? 1085 01:20:00,128 --> 01:20:03,673 Тя не е ли в читалището? Когато се върнах, тя не беше тук. 1086 01:20:22,359 --> 01:20:23,360 Хонг Хе-ин! 1087 01:20:27,531 --> 01:20:28,365 Хонг Хе-ин! 1088 01:20:28,448 --> 01:20:29,950 Хае-ин! 1089 01:20:33,870 --> 01:20:34,704 Хае-ин! 1090 01:20:53,056 --> 01:20:54,057 Хонг Хе-ин! 1091 01:20:56,309 --> 01:20:57,310 Хае-ин! 1092 01:21:14,327 --> 01:21:15,328 Хонг Хе-ин! 1093 01:22:01,458 --> 01:22:02,292 какво стана 1094 01:22:08,757 --> 01:22:10,717 -Защо си тук? -Защо крещиш? 1095 01:22:14,304 --> 01:22:16,222 Чух, че си дошъл тук изневиделица, 1096 01:22:17,599 --> 01:22:19,559 затова дойдох, но ти не беше вкъщи 1097 01:22:19,643 --> 01:22:21,728 или в залата. Никой не знаеше къде си. 1098 01:22:21,811 --> 01:22:23,188 Не си отговори на телефона! 1099 01:22:23,980 --> 01:22:24,981 така че 1100 01:22:26,066 --> 01:22:27,984 -защо си тук-- -Дръж се. 1101 01:22:30,236 --> 01:22:31,571 Излязох да се поразходя. 1102 01:22:34,950 --> 01:22:36,701 Разходка в този квартал? 1103 01:22:37,369 --> 01:22:38,578 да 1104 01:22:40,872 --> 01:22:42,707 -Бях притеснен! -Защо ще бъдеш? 1105 01:22:44,542 --> 01:22:45,835 Аз не съм пациент. 1106 01:22:49,756 --> 01:22:50,924 вярно 1107 01:22:52,008 --> 01:22:53,969 Да, ти ми го каза. 1108 01:22:57,389 --> 01:22:58,765 Съжалявам, че се развиках. 1109 01:23:32,674 --> 01:23:33,717 Истината е... 1110 01:23:35,927 --> 01:23:37,012 не си спомням 1111 01:23:39,139 --> 01:23:41,391 Изобщо не помня защо бях там. 1112 01:23:53,528 --> 01:23:55,530 Бях пред къщата ти, 1113 01:23:55,613 --> 01:23:57,782 след това изведнъж бях някъде другаде. 1114 01:24:01,745 --> 01:24:03,663 Не знам кога съм ходил там 1115 01:24:06,458 --> 01:24:07,500 или как. 1116 01:24:11,337 --> 01:24:12,338 нямам представа 1117 01:24:14,966 --> 01:24:15,967 бях… 1118 01:24:21,264 --> 01:24:22,265 толкова уплашен. 1119 01:25:44,180 --> 01:25:47,851 ОПРЕДЕЛЕНО ЗА ОТЛИЧНО УЧИЛИЩЕ ЗА 2006 Г 1120 01:25:47,934 --> 01:25:49,894 -Ние сме тук. -Добре. 1121 01:25:51,187 --> 01:25:52,814 -Ще се видим по-късно. -Ще се видим 1122 01:25:55,900 --> 01:25:57,110 Чакай, Hyun-woo. 1123 01:25:58,444 --> 01:26:01,447 Хората от Сеул не са толкова различни. Не се чувствайте обезкуражени. 1124 01:26:01,531 --> 01:26:03,491 Стойте твърдо. 1125 01:26:03,575 --> 01:26:05,076 -твърдо. - Застанете изправени. 1126 01:26:05,160 --> 01:26:08,121 И се опитай да блестиш така. 1127 01:26:08,204 --> 01:26:09,998 -Добре. -Добре. влизай 1128 01:26:10,081 --> 01:26:11,416 - Чао, татко. -Чао. 1129 01:26:12,167 --> 01:26:14,335 - Слушайте учителя си. - Карайте безопасно! 1130 01:26:21,176 --> 01:26:24,262 Хае-ин отива в Щатите да учи. 1131 01:26:24,345 --> 01:26:26,306 Кажи й сбогом, става ли? 1132 01:26:26,389 --> 01:26:27,932 -Да, сър. -Да, сър. 1133 01:26:31,936 --> 01:26:32,937 Погледнете лицето й. 1134 01:26:33,771 --> 01:26:35,732 Тя все още е толкова пълна със себе си. 1135 01:26:35,815 --> 01:26:39,485 Носи се слух, че тя е приемат в психиатрична болница. 1136 01:26:40,361 --> 01:26:42,906 Чух, че е защото е полудяла след смъртта на брат й. 1137 01:27:26,032 --> 01:27:27,033 чакай 1138 01:27:40,004 --> 01:27:41,005 Вземете го. 1139 01:27:45,301 --> 01:27:46,302 не ми трябва. 1140 01:28:03,194 --> 01:28:05,363 Почистете го и го намажете с мехлем. 1141 01:28:17,417 --> 01:28:18,293 ти плачеш ли 1142 01:28:21,921 --> 01:28:23,131 аз не съм 1143 01:28:34,851 --> 01:28:36,019 Вие сте. 1144 01:28:48,281 --> 01:28:51,200 КРАЛИЦА НА СЪЛЗИТЕ 1145 01:29:18,394 --> 01:29:20,271 Не смей да споменаваш развода. 1146 01:29:20,355 --> 01:29:21,981 Разбрахте. 1147 01:29:22,065 --> 01:29:24,275 Разводът е нищо. 1148 01:29:24,359 --> 01:29:26,069 И аз исках да се разведа. 1149 01:29:28,404 --> 01:29:29,822 -Какво не е наред? -Не ми обръщай внимание. 1150 01:29:29,906 --> 01:29:31,949 Как може любовта им да умре? 1151 01:29:32,033 --> 01:29:34,535 Някога бяха лудо влюбени. 1152 01:29:34,619 --> 01:29:37,538 Жената, която обичам в момента си ти. 1153 01:29:37,622 --> 01:29:39,499 Вашият брой бели кръвни клетки е твърде нисък. 1154 01:29:39,582 --> 01:29:41,501 Ще намеря начин. 1155 01:29:41,584 --> 01:29:43,294 Дори да трябва да претърся света, 1156 01:29:43,378 --> 01:29:44,796 Ще намеря начин да живея. 1157 01:29:44,879 --> 01:29:46,422 Така че трябва да съм… 1158 01:29:46,506 --> 01:29:48,925 до теб в моменти като този. 1159 01:29:49,008 --> 01:29:49,967 Исках те 1160 01:29:50,051 --> 01:29:51,719 да си до мен. 1161 01:29:57,308 --> 01:29:59,310 Превод на субтитрите: Wayne Ryu